Technische Präzision, kreative Tonmischung und erfahrenes Supervising –
Wir gestalten die Klangwelt für Ihre Vision!

Ihr Partner für Audio-Postproduktion, Lokalisation und mehr...

Studio4

Ton für bewegende Bilder

Mehr erfahren
Neues aus unserer Welt_

BEHIND THE SCENES & STUDIO4 INSIGHTS

Unser Toolkit für Ihr Projekt

BILDERGALLERIE
EXPANDIEREN

...
UND BEI DER ARBEIT
wir kümmern uns um:

Organisation

PRODUKTIONSLEITUNG
  • Kalkulation
  • Projektplanung
  • Auswahl & Koordination des Kreativ-Teams
  • Feste Kontaktperson während der Produktion
AUFNAHMELEITUNG
  • Casting
  • Besetzung
  • Disposition der Schauspielenden
  • Reise- & Unterkunftsplanung
SOUND SUPERVISING
  • Budgetierung der Audio-Postproduktion
  • Organisation Nachsynchron (ADR)
  • Auswahl & Koordination des Audio-Teams
  • Abstimmung externe Studios & Leistungen
  • Loop Group Besetzung & Abrechnung
CONSULTING
  • Technische Beratung
  • Produktionsplanung
  • Koordination internationaler Teams
  • Sicherheitskonzept
  • Rechtekette & Vertragswerk

Produktion

AUFNAHME
  • Lippensynchroner Dialog (Synchronisation)
  • Nachsynchron (ADR), Voice-Over & Audiodeskription
  • Gesang, Chöre
  • Papierloses Studio
  • Remote Aufnahme & Zuschaltung
  • 4 Ateliers & Musiksaal am Standort Bavaria Musikstudios
  • Partnerstudios in Berlin, Hamburg und Köln
TONGESTALTUNG
  • Sounddesign
  • Tonrestauration
  • Umfangreiches Klang- & Geräuscharchiv
TONBEARBEITUNG
  • Nachsynchronlisten (ADR Script)
  • Taken
  • Dialog Bearbeitung
  • Lippensynchroner Sprachschnitt
  • Musikbearbeitung
  • Abgleiche unterschiedlicher Bild- & Tonversionen
MISCHUNG
  • Mischung in allen gängigen Tonformaten
  • Kino, TV & Streaming
  • Up- & Downmix
  • Dolby zertifizierte Studios am Standort Bavaria Musikstudios & bei Pharos

Finalisierung

QUALITÄTSKONTROLLE
  • Technische Ein- & Ausgangskontrolle
  • MnE-Prüfung & Korrektur
  • Full-QC
VIDEOBEARBEITUNG
  • Inserts
  • Titel- & Textanimation
  • Trailerkonzeption & Schnitt
  • Dubbing Card
  • Konvertierungen für alle gängigen Videoformate
PAPERWORK
  • Digitale, datenschutzkonforme Verträge & Stammblätter
  • Insertlisten
  • Besetzungs- & Musiklisten
  • Übersetzung
  • Dialogbuch (As-Rec)
TRANSFER
  • Sichere Infrastruktur durch eigene Server mit 2FA
  • Serverbasierte Zugangskontrolle
  • Pitch- & Laufzeitkorrektur
  • Castingfiles auf Bild
  • Screenerfiles
  • Conforming nach Kundenspezifikation
ÜBER UNS

Studio4

Das Team

Benedikt Mühle

Managing Director | Geschäftsführer

T: +49 (0)89 217036 - 111
M: benedikt@studio4.team

Patrick Elsinger

Technical Director | Technische Leitung

T: +49 (0)89 217036 - 112
M: patrick@studio4.team

Philip Lewis

Sound Director | Cheftonmeister

T: +49 (0)89 217036 - 113
M: philip@studio4.team

Carola Eding

Production Manager | Produktionsleitung

T: +49 (0)89 217036 - 114
M: carola@studio4.team
“Ihr habt es geschafft, dass unser Film so wirkt als wäre er auf die deutsche Sprache animiert worden.”

--------  

Benjamin E., Line Producer Studio 100 International

“Es war wirklich schön bei Euch. Die Atmosphäre und eure Freundlichkeit haben mir sehr geholfen.”

--------  

Petra B., Schauspielerin und dt. Stimme von Julianne Moore

“Es war mir ein Fest, mit euch zu arbeiten!”

--------  

Solveig D., Schauspielerin und Dialogregie

“Es war schön mit und bei euch.“

--------  

Manja D., Schauspielerin und dt. Stimme von Natalie Portmann

“I have got Jérémy (Sounddesigner) and Alex Helfrecht (Director) on the phone and they are very happy about this session.”

--------  

Thomas M., Post Supervisor/ Producer (TCPC)

Testimonials_